Trzy inteligentne zegarki Apple Watch z różnymi tarczami wyświetlającymi aplikacje zdrowotne i komunikacyjne na czarnym tle.

Apple Watch wycofany ze sprzedaży. Powód jest poważny

4 minuty czytania
Komentarze

W tym tygodniu Apple zawiesza sprzedaż dwóch modeli zegarków – Apple Watch Series 9 i Apple Watch Ultra 2. Powodem jest spór o patent z firmą Masimo, która twierdzi, że ich technologia została bezprawnie użyta i rozpowszechniona w smartwatchach. Jeśli orzeczenie uchylające decyzję handlową nie zostanie wydane do Bożego Narodzenia, sprzedaż tych zegarków w Stanach Zjednoczonych będzie nielegalna. Chyba że Apple opracuje na czas poprawki w oprogramowaniu.

Apple Watch Series 9 i Ultra 2 wycofane ze sklepów

Zegarek na nadgarstku z kamerą transmitującą obraz wnętrza pomieszczenia na jego ekranie.
Fot. Apple

Apple poinformowało, że jeszcze w tym miesiącu wstrzyma sprzedaż niektórych produktów Apple Watch z powodu sporu patentowego dotyczącego monitorów poziomu tlenu we krwi. Pulsoksymetria, czyli pomiar saturacji hemoglobiny, w połączeniu z lokalizacją telefonu lub smartwatcha, nieraz sprawiła, że Apple Watch uratował życie. O takiej historii pisaliśmy nawet ostatnio – zegarek przyczynił się do diagnozy poważnej choroby u kobiety w zaawansowanej ciąży.

Gigant z Cupertino oświadczył, że „zapobiegawczo podejmuje kroki w celu zapewnienia zgodności” w przypadku wydania orzeczenia amerykańskiej Komisji Handlu Międzynarodowego (ITC – ang. International Trade Commission) w sprawie sporu patentowego z firmą Masimo dotyczącego własności intelektualnej. Przedmiotem dysputy jest technologia czujnika mierzącego saturację krwi (nasycenie tlenem) w zegarkach Apple Watch Series 9 i Ultra 2. W oświadczeniu opublikowanym przez portal 9to5Mac czytamy:

Chociaż okres przeglądu zakończy się dopiero 25 grudnia, Apple zapobiegawczo podejmuje kroki, aby zastosować się do wyroku, jeśli orzeczenie zostanie wydane. Obejmuje to wstrzymanie sprzedaży Apple Watch Series 9 i Apple Watch Ultra 2 w witrynie Apple.com od 21 grudnia oraz w sklepach detalicznych Apple po 24 grudnia.

Oświadczenie Apple, cytowane przez portal 9to5Mac

Ostatnie zakupy przed Bożym Narodzeniem

Tłumaczenie: Apple wycofa w tym tygodniu Apple Watch Series 9 i Ultra 2 z powodu zakazu ITC

W październiku Komisja Handlu Międzynarodowego Stanów Zjednoczonych (ITC) podtrzymała styczniowe orzeczenie, zgodnie z którym zegarki Apple z funkcjami pulsoksymetru naruszają dwa patenty Masimo. Od tego czasu sprawa znajduje się w 60-dniowym okresie rozpatrzenia przez prezydenta USA, który kończy się 25 grudnia. Po tym terminie zegarki podlegają zakazowi importu do czasu uzyskania patentów, chyba że Joe Biden zadecyduje inaczej.

Ze sprzedaży zostaną wycofane jedynie dwa wspomniane modele. Oferta Apple Watch SE pozostaje nienaruszona, ponieważ nie ma w tych smartwatchach technologi Masimo. Ważne jest także to, że wynik sporu nie będzie miał żadnego wpływu na sprzedane już smartwatche marki z funkcją monitorowania saturacji krwi – będą nadal pracować tak, jak powinny i otrzymywać wszystkie aktualizacje dla Apple Watch. Co więcej, zakaz ITC wpływa wyłącznie na sprzedaż Series 9 i Ultra 2 w USA – zegarki będą więc dostępne w sprzedaży za granicą.

Tłumaczenie: Apple poinformowało, że wstrzyma sprzedaż niektórych smartwatchów w USA. Jest to działanie podjęte w kontekście sporu patentowego dotyczącego technologii umożliwiającej zegarkom pomiar poziomu tlenu we krwi, co zdaniem amerykańskich organów nadzoru narusza prawa należące do firmy Masimo.

Jaka będzie przyszłość tej sprawy?

Joe Kiani, dyrektor generalny i założyciel Masimo, od dawna twierdzi, że produkty z logo jabłka naruszają patenty na jego technologię pulsoksymetrii. Kiani informował, że rozpoczął rozmowy z Apple w 2013 roku, zakładając, że ich firmy zostaną partnerami.

Jaki może być potencjalny koniec tego sporu? Na ten moment są trzy scenariusze, a sporo zależy od pozwolenia, które ma zostać wydane podczas świąt. Apple może otrzymać zakaz sprzedaży Series 9 i Ultra 2 w Stanach Zjednoczonych lub, jeśli rząd Bidena zdecyduje się uchylić orzeczenie, smartwatche wrócą na półki. Jeśli decyzja nie będzie przychylna, gigant z Cupertino będzie miał możliwość się od niej odwołać lub próbować iść z Masimo na ugodę. Jest jeszcze trzecie wyjście – według reportera portalu Bloomberg, Marka Gurmana, Apple pracuje nad „poprawkami oprogramowania i innymi potencjalnymi obejściami”. Dzięki zmianie w algorytmach i przedstawianiu danych klientom, Apple potencjalnie mógłby wyjść z sytuacji, unikając dalszego konfliktu z Masimo. Ale czasu jest mało.

Ciekawe zatem, czy nowy produkt – Apple Ring – który jest już opatentowany, będzie korzystał z pulsoksymetrii. A może w końcu Apple nas zaskoczy, ogłaszając przy okazji premiery nowego gadżetu Siri po polsku?

Źródło: The Verge, oprac. własne. Zdjęcie otwierające: Materiały prasowe / Apple

Część odnośników to linki afiliacyjne lub linki do ofert naszych partnerów. Po kliknięciu możesz zapoznać się z ceną i dostępnością wybranego przez nas produktu – nie ponosisz żadnych kosztów, a jednocześnie wspierasz niezależność zespołu redakcyjnego.

Motyw