Barbra Streisand i Tim Cook.

Odklejka celebrycka na najwyższym poziomie. „Zadzwoniłam do Tima Cooka, bo Siri źle wypowiada moje nazwisko”

3 minuty czytania
Komentarze

Celebryci nieraz zaskakiwali nas swoimi wypowiedziami w przestrzeni publicznej – kontrowersje w świecie „showbizu” to nie żadna nowość. Zazwyczaj nie zajmujemy się takimi tematami, ale tym razem ma to bezpośredni związek z… dyrektorem generalnym Apple. Jedna z gwiazd amerykańskiej estrady zadzwoniła do Tima Cooka z zażaleniem, że… Siri źle odczytuje jej nazwisko.

Amerykańska gwiazda zdegustowana niepoprawną wymową nazwiska przez Siri

Barbra Streisand
fot. Wikimedia/ lifescript/ CC 2.0

Siri, asystent głosowy od Apple, szczególnie podczas swoich początków potrafił dostarczyć nam chwile naprawdę dobrej rozrywki. Chociaż Siri po polsku to nadal dla obywateli kraju nad Wisłą odległe marzenie, pamiętamy pierwsze potknięcia wirtualnej pomocniczki po angielsku, która od momentu wprowadzenia jej w 2011 roku do iPhone’a 4S jest integralną częścią ekosystemu produktów Apple. Użytkownicy mogą zadawać Siri pytania lub wydawać polecenia głosowe, a asystent pomaga w wielu zadaniach, takich jak ustawianie przypomnień, wysyłanie wiadomości, wykonywanie telefonów, przewidywanie pogody, kontrolowanie inteligentnego domu, przeszukiwanie internetu i wiele innych.

Chociaż od pewnego czasu Siri nie jest już obiektem żartów, ponieważ jej system jest na dobrym poziomie i działa zadziwiająco sprawnie, nie oznacza to, że zupełnie nie popełnia „błędów”. Na potknięcie asystenta głosowego zwróciła ostatnio uwagę Barbra Streisand, amerykańska artystka, która w wywiadzie dla BBC, przy okazji opowiadania o nadchodzącej autobiografii zatytułowanej My Name is Barbra, podzieliła się anegdotą, kiedy to skontaktowała się z Timem Cookiem, CEO Apple, aby zwrócić uwagę na błędną wymowę jej nazwiska przez Siri. Cook wyraził chęć pomocy i zmienił sposób, w jaki Siri wymawia nazwisko Streisand.

Moje nazwisko nie ma w środku „z”, brzmi Streisand, jak „sand”, piasek na plaży [sand – ang. piasek – przyp. red.]. Pomyślałam, że lepiej zadzwonię do Apple, go głowy Apple, Tima Cooka. I on sprawił, że w Siri zmieniono wymowę mojego nazwiska, aby było właściwe. To jest jedna z zalet sławy.

Barbra Streisand w wywiadzie dla BBC

Fragment wywiadu Streisand dla BBC, który z pewnością na długo zapisze się w naszej pamięci, możecie zobaczyć poniżej:

Podobno nie ma głupich pytań, ale nie wiemy, czy ta zasada tyczy się także rozmów Siri… Zgodzicie się chyba, że reagowanie w ten sposób na potknięcia w wymowie asystenta głosowego jest co najmniej przesadzone.

Barbra Streisand – amerykańska gwiazda estrady

A dla tych, którzy nie kojarzą, kim jest artystka, krótka informacja. Barbra Streisand zyskała sławę jako piosenkarka, aktorka, reżyserka i producentka. Urodziła się 24 kwietnia 1942 roku w dzielnicy Brooklyn, w Nowym Jorku. Zdobyła liczne nagrody, w tym Oscary, Emmy, Grammy oraz Tony Awards.

Streisand zadebiutowała na scenie w latach 60. i szybko stała się znana dzięki swojemu wyjątkowemu głosowi i zdolnościom aktorskim. Jej przełomową rolą była postać Fanny Brice w broadwayowskim musicalu „Funny Girl”, za którą później otrzymała Oscara, grając tę samą rolę w filmowej adaptacji. W ciągu swojej kariery wydała liczne albumy, które odniosły sukces komercyjny i krytyczny, a jej piosenki takie jak „The Way We Were”, „Evergreen” i „Don’t Rain on My Parade” stały się klasykami.

Autobiografia My Name is Barbra, która ukazała się 7 listopada w Stanach Zjednoczonych, to opowieść o całym życiu i karierze Streisand, począwszy od wczesnych lat w Brooklynie, przez pierwsze występy w klubach nocnych w Nowym Jorku, aż po przełomową rolę w „Funny Girl” i kolejne sukcesy.

Skoro interesuje cię świat celebrytów i YouTube’a, być może korzystasz też ze Snapchata? Jeśli tak, z pewnością przyda ci się nasz poradnik krok po kroku dotyczący tego, jak odzyskać dni na Snapie.

Źródło: Rolling Stone, oprac. własne

Motyw