ANDROID.COM.PL – społeczność entuzjastów technologii

Nowości na Disney+ – dziś skromnie, ale za to wiele tytułów dostało napisy lub polskie audio

Autor: Bartosz Szczygielski Kategoria: Rozrywka

Dzisiejsze nowości na Disney+ można określić mianem skromne, ale wbrew pozorom sporo się na platformie zmieniło. Bardzo dużo filmów oraz seriali dostało polskie napisy lub ścieżkę audio. Mimo tego, że Disney+ jest już na naszym rynku od ponad miesiąca, dalej nie każda z dostępnych na nim treści ma napisy lub lektora po polsku. Na szczęście powoli zaczyna się to zmieniać.

Nowy serial na Disney+ – Santa Evita

Na Disney+ pojawił się dziś nowy serial Santa Evita oraz jeden odcinek serialu Zbrodnie po sąsiedzku. Widać więc, że nowości faktycznie nie ma zbyt dużo, ale mogą być interesujące. Nowy serial to siedmioodcinkowa opowieść o tym, co działo się po śmierci Evity, którą w tej produkcji gra Natalia Oreiro. Zapowiada się interesująco, więc może warto sprawdzić. Serial już jest dostępny na Disney+ w nowej kategorii w aplikacji.

Po śmierci Evy Perón w 1952 roku jej zwłoki przez trzy lata były przechowywane w oczekiwaniu na budowę mauzoleum – miejsca spoczynku, które nigdy nie powstało. W 1955 władzę w kraju przejęła junta, która ukryła ciało w obawie, że kult Evity zjednoczy lud przeciwko puczystom. Nie przypuszczali jednak, że czyniąc to, Evita stanie się bardziej niebezpieczna po śmierci niż za życia.

Santa Evita – opis z Disney+

Nowości na Disney+ na 26.07.2022

  • Santa Evita [7 odcinków] [+ audio, + napisy] (2022)
  • Zbrodnie po sąsiedzku [S02E06] [+ audio, + napisy] (2021)

Disney+ – uzupełnione tłumaczenia

  • 11 września: Nowojorscy strażacy [+ napisy] (2013)
  • Aladyn i król złodziei [+ napisy] (1996)
  • Big Sky [+ 16 napisy] (2020)
  • Cyrus [+ napisy] (2010)
  • Davy Crockett, król pogranicza [+ audio] (1955)
  • Dzieci III Rzeszy [+ 2 napisy] (2018)
  • Dziewczyny Cheetah 2 [+ napisy] (2006)
  • Długa droga do domu [+ 1 napisy] (2017)
  • Motherland: Fort Salem [+ 10 audio] (2020)
  • Mr. Boogedy [+ audio] (1986)
  • No Man Left Behind [+ 1 audio] (2016)
  • Policjanci z 11 września [+ napisy] (2014)
  • Posiadłość Candleshoe [+ napisy] (1977)
  • Proste rzeczy [+ napisy] (1953)
  • Szklana pułapka [+ audio] (1989)
  • Szympans [+ audio] (2012)
  • The Gloaming [+ 8 audio] (2020)
  • Wojna państwa Rose [+ napisy] (1989)

Disney+ – uzupełnione tłumaczenia w odcinkach seriali

  • Białe kołnierzyki [+ 2 napisy] (2010)
  • Disney’s Fairy Tale Weddings [+ 1 audio] (2018)
  • Fineasz i Ferb [+ 3 napisy] (2007)
  • Geniusz [+ 6 audio] (2017)
  • Głowa rodziny [+ 3 napisy] (1999)
  • Hip Hop Uncovered [+ 6 napisy] (2021)
  • Hoży doktorzy [+ 41 audio] (2001)
  • MAS*H [+ 69 napisy] (1972)
  • Miraculum: Biedronka i Czarny Kot [+ 4 audio] (2015)
  • Skandal [+ 18 audio] (2012)
  • Spaced Out [+ 4 audio] (2018)
  • Spoza układu [+ 2 napisy] (2020)
  • Star Wars: Siły przeznaczenia [+ 3 audio] (2017)
  • Star [+ 1 audio] (2016)
  • Starożytne Chiny z powietrza [+ 2 audio] (2020)
  • T.O.T.S. Totalnie Odlotowy Transport Słodziaków [+ 2 napisy] (2018)
  • Tajemniczy świat Majów [+ 1 audio] (2019)
  • UFO w Europie [+ 1 napisy] (2012)

Źródło: Upflix / Disney+

Sprawdź najnowsze wpisy