Xiaomi-Hongmi-Redmi-web

Xiaomi Hongmi jest smartfonem ze średniej półki, który ma doskonale wyważony stosunek ceny do jakości. Z tego powodu urządzenie to zdobyło sporą popularność wśród użytkowników na świecie. Telefon ten cieszy się także dużą sympatią w naszym kraju. Do tego stopnia, że doczekaliśmy się nawet polskiej wersji językowej nakładki MIUI, którą można sobie samemu zainstalować przy odrobinie wysiłku. Do tej pory w stosunku do tego modelu używano angielskiego tłumaczenia słowa “hongmi”, które brzmiało “red rice”. Wczoraj producent na swoim profilu na twitterze ogłosił oficjalną anglojęzyczną wersję nazwy dla smartfonu – Redmi. Składa się ona z dwóch członów: “Red” – oznaczającego pasję oraz “Mi” – części nazwy firmy będącej akronimem mobilnego Internetu (a w dosłownym tłumaczeniu oznacza właśnie “ryż”).

Obecnie smartfon jest dostępny na aukcjach internetowych u pośredników. Miejmy nadzieję, że nadanie nowej międzynarodowej nazwy będzie początkiem rozpoczęcia oficjalnej sprzedaży telefonu w krajach całego świata.

 
Źródło: phonearena.com, twitter.com, wikipedia.org

Google News
Obserwuj ANDROID.COM.PL w Google News i bądź zawsze na bieżąco!
Obserwuj

Krzysztof Fall

Z wykształcenia inżynier tego i owego, z zamiłowania geek. Pasjonat nowych technologii. Zwolennik wolnego i otwartego oprogramowania oraz zdrowego rozsądku. Miłośnik hard science fiction najlepiej osadzonego w klimacie cyberpunka i dark fantasy. Z braku czasu nie uczestniczy aktywnie w życiu społeczności acpl. Na wszelkie skargi i zażalenia oczekuje pod emailem. Jednocześnie zastrzegając, że może nie być w stanie na wszystkie maile odpowiedzieć.